Komentarji na: Rada bi razumela Kmetijo.

Avtor: Vanja

Vanja — Thu, 29 Nov 2007 20:11:27 +0000

ja ja likard37, hrvaški in srbski sta se razlikovala-pa vendar ne bi mogli trditi, da gre za različne jezike, kvečjemu narečja. Res, potem bi lahko isto trdili za primorščino ali dolenjščino. pleg tega so v Bosni vsi govorili enak jezik vključno s turcizmi, ravno tako kot moja stara mama iz Kisovca (hahahaha vem)reče lajdlc za predal, pa ajnrikat-za oditi. Sedaj v Bosni uradno obstajajo trije jeziki, kar odlično služi zato, da otroci različnih etničnih pripadnosti obiskujejo različne razrede. Si lahko misliš kako to prinaša še globji razdor med že tako povsem skregane narode…uh strah me je za prihodnost Bosne. Sicer pa druga tema, sori Zloba, vedno to počnem. Veš kaj je pa najbolj žalostno. zdaj počasi teče že ćetrto leto odkar sem pribremzala nazaj in moja anglešina postaja vse bolj patetična….na koncu bom ostala brez jezika, ki bi ga maksimalno obvladala. Tužna je moja sudbina ;-)

Avtor: zloba

zloba — Thu, 29 Nov 2007 10:09:44 +0000

@Doktor Živago, vem, lahko enostavno bojkotiram televizijo in neham jamrat. Ampak – kje bom pa potem našla material za blog?:)

@Vanja, midve sva že enkrat predebatirali – ti imaš poseben status kar se jezika tiče;) Me prav zanima, kako zelo ’slovensko’ bi jaz pisala po kakem letu v tujini. Drugače pa tudi sama pišem predvsem po občutku. Študij slovenskega jezika pa mi je ta občutek precej zameglil, namesto, da bi bilo ravno obratno.

In Likard37 je razložil vse. Amen.

Avtor: likard37

likard37 — Thu, 29 Nov 2007 09:01:37 +0000

Vanja, oprosti da se vtikam v debato. Srbski in hrvaški jezik sta se od nekdaj razlikovala. Turcizme in starosrbske besede so Srbi uporabljali že prej in jih niso zdaj potegnili iz prazgodovine. To sem najbolje spoznal pred leti, ko sem bil v vojski in sem mislil, da stvar obvladam pa sem bil še kar presenečen. (dušek, čaršav, kašika, peškir!!!) Hrvati so v novejšem obdobju menda res izumili nekaj skovank in pri tem včasih zvenijo malo smešno. Bošnjaci pa…..menda malo več muslimskih besed, kar pa je tudi bilo že prej s tem da po vojni v kateri najebali najbolj od vseh, precej poudarjajo svojo identiteto.

Avtor: Stric Bedanc

Stric Bedanc — Thu, 29 Nov 2007 08:11:58 +0000

Insomniac: ne, samo par knjižnih kazalk sem potalal naokoli :)

Avtor: pet-in-g-seks

pet-in-g-seks — Thu, 29 Nov 2007 00:41:42 +0000

le ta največji kmeti lahko razumejo kmetijo!

Avtor: Vanja

Vanja — Wed, 28 Nov 2007 22:39:04 +0000

hvala zloba, ne, glede slovenščine sem vedela da je z malo začetnico, pa tudi glede srbohrvaščine, da kao ne obstaja-ampak jaz sem trmasta, ker ne vem kako naj imenujem jezik, ki ga ljudje govorijo v Bosni; obstaja (kar naenkrat) namreč hrvaški, srbski in bošnjaški, ampak vsi trije zvenijo povsem isto, razen z nekimi novo komponiranimi besedami, ki so jih eni in drugi in tretji izvlekli iz neke prazgodovine. S Poldijem za domovino naprej torej! In s solatko???Ej njega dni sem to vedela čisto po posluhu, ker se slovnice v osnovni šoli nikoli nisem hotela učiti-itak nisem delala pravopisnih napak, ker sem ogromno prebrala in napisala. Zdaj pa imam!

Avtor: Doktor Živago

Doktor Živago — Wed, 28 Nov 2007 22:35:52 +0000

@ Zloba:

Lahko si tudi kakšen DVD film zavrtiš po svojem okusu in izbiri, pa ti vsaj tam ni treba prenašati nadležnih (ja, povsod naletim nanje) reklam za Kmetijo.

Avtor: Doktor Živago

Doktor Živago — Wed, 28 Nov 2007 22:32:41 +0000

Jaz vedno, kadar zagledam, da je na POP TV-ju ta kvazi Kmetija, takoj preklopim program raje na Animal Planet – tam vsaj izveš kaj pametnega in poučnega, medtem, ko pri teh realitističnih šovih ne odkriješ nobene nove Amerike pa še poneumljajo do konca. Tako, da sem si kar hvaležna, da jih nisem spremljala, kupila ekstra mega kartic za nonstop gledanje itd. Kar pa ne morem verjeti je to, da so zaklali prašiča na živo in tudi kokoš obglavili vpričo televizijske publike pred TV zasloni – vnaprej posneto – razumem, da pač koljejo živali tudi na nehumane načine itd., PETA gor ali dol, koline so itak vedno bile, kaj se v mesnicah dogaja, pa tudi vemo; ampak, da to prikazujejo na TV-ju za višjo gledanost, je pa neopisljivo. In da ne govorim o Velikem bratu – Bar je bil proti tema dvema pravi vrtec.

Avtor: Insomniac

Insomniac — Wed, 28 Nov 2007 20:54:41 +0000

@simonarebolj: Dobra :mrgreen:

@Stric Bedanc: Si danes kupil kakšno knjigo na sejmu? :D

Avtor: zloba

zloba — Wed, 28 Nov 2007 20:47:03 +0000

S povsem in S Poldetom;) Pa slovensko tudi, ne Slovensko. In srbohrvaščine baje več nihče ne govori, le tisti, ki imajo kaj povedati;-D

Kar pa se solate tiče – saj obe veva, da se strinjava, ampak meni je včasih smešno, ko ljudje javkajo in stokajo, pa jim ni čisto jasno zakaj. Malo pa moram provocirati;)